Prevod od "uvijek u" do Slovenački


Kako koristiti "uvijek u" u rečenicama:

I Vi još uvijek u crnini...
In vi, še vedno v črnini...
Mogu samo pretpostaviti da je još uvijek u Španjolskoj.
Lahko samo domnevam, da je še vedno v Španiji.
Paul je još uvijek u utrci i vratit èe se do jeseni.
Paul je še vedno v igri in do jeseni si bo opomogel.
Novac je uvijek u kiosku s bananama.
Denar je v stojnici z bananami.
Ne bi me iznenadilo da još uvijek u svoj naprtnjaèi imaš malog Voðu misije.
Ne bi me presenetilo, če bi postal vodja manjšega predstavništva.
Ali mi smo još uvijek u igri i to NTAC èini nervoznim.
Mi pa smo še zmeraj v igri in to jezi NTAC.
Ali još uvijek u njegovim oèima, on moli Doca da mu spasi život.
Kljub temu so ga njegove oči rotile, naj ga reši.
Zato što sam stariji, što znaèi da sam uvijek u pravu.
Zato ker sem starejši, to pomeni da imam zmeraj prav.
Ali sam... zgrožen sam èinjenicom da je jedan naš stari poznanik još uvijek u kuænom pritvoru.
Me pa... preganja to, da je najin stari znanec še v hišnem priporu.
Ne radiš vajda još uvijek u banci?
Še vedno delaš v banki? -Ja.
Anakin je dostigao Tatooine sa Huttiæem, uèitelju, ali je još uvijek u smtrnoj opasnosti.
Anakin je z malim Huttom prišel na Tatooine, mojster, vendar je še vedno v hudi nevarnosti.
Pa ti si uvijek u gradu.
No, saj si vedno v centru.
Èak i da te ne vara, još uvijek u njoj hrèe kuèka iz Pakla.
Tudi če te ne, v njej še vedno drema peklenska kuzla.
I sada vjerujemo da su Burrows i Scofield još uvijek u Hotelu, ali cini se da ih je policija zarobila.
Trenutno naj bi Burrows in Scofield bila še zmeraj v hotelu, vendar zgleda, da se jim policija približuje.
Misliš da su još uvijek u kontaktu?
Misliš, da sta še vedno v stikih?
Znaš da sam uvijek u glavi znao šta želim postati u životu, tacno?
Veš, da imam vedno to sliko v glavi kaj želim postati v življenju, prav?
Što znaèi da je još uvijek u Vancouveru.
Kar pomeni, da je tvoj poba še vedno v Vancouvru.
I samo pretpostaviš da si uvijek u pravu?
Ja. In samo domnevaš, da imaš vedno prav?
Još uvijek u glavi razmišljam o dogaðajima.
V mislih še vedno premlevam o dogodkih.
Možda je to biæe još uvijek u tebi, i ne možemo ti ništa vjerovati.
Ali pa je ta stvar še vedno v tebi in ti ne moremo verjeti niti besede. Pa ni!
I da to još nije prošlo, tako da si tehnièki, još uvijek u braku.
In da še ni stekla skozi. Torej tehnično, si še vedno poročen.
Ako si struènjak, zašto je još uvijek u bijegu i zašto ti nisi na mojem mjestu?
Če si takšen strokovnjak, zakaj je potem še zunaj in zakaj ne stojiš ti tukaj?
Maxu malo fali da sve ne posloži, Sternwood je još uvijek u bijegu, tako da ti je bolje da obratiš pozornost.
Max je zelo blizu tega, da razvozla načrt in Sternwood je še zmeraj prost, zato bodi pozorna.
Turbo je još uvijek u ovome!
Turbo je še vedno v stvari!
A ti, Saul, su još uvijek u igri.
In ti, Saul, si še vedno v igri.
Mi smo još uvijek u potrazi za drugi kamion pun žrtava, ali mislim je južno od granice do sada.
Še vedno iščemo drugi tovornjak, ampak mislim, da je že južno od meje.
Došao sam u potrazi za vas, ali rekli Vi ste još uvijek u šumi.
Prišel sem k tebi, a pravijo, da si še vedno v gozdovih.
Tri od njih su mrtvi, dvojica su još uvijek u zatvoru, i pola tuceta ovdje u tom području.
Trije od njih so mrtvi, dva sta še vedno v zaporu, inpolducata tukaj v tem območju.
Pretpostavljam dokaz je uvijek u puding, zar ne?
Domnevam, da je dokaz vedno v pudingu, kajne?
Neki su pušteni, neki su još uvijek u operaciji.
Nekatere so izpustili, druge še vedno operirajo.
0.73418188095093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?